| 1. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 13:1:1 ⧉וַיִּוָּעַ֣ץvayivvaatsy consultó 1 Chronicles 13:1:2 ⧉דָּוִ֗ידdavidDavid 1 Chronicles 13:1:3 ⧉עִם־שָׂרֵ֧יimsareicon jefes de 1 Chronicles 13:1:4 ⧉הָאֲלָפִ֛יםhaalafimlos miles 1 Chronicles 13:1:5 ⧉וְהַמֵּא֖וֹתvehammeoty los cientos 1 Chronicles 13:1:6 ⧉לְכָל־נָגִֽיד׃lekholnagida todo dirigente |
| 1. Traducción Formal David deliberó con los jefes de mil, con los de cien y con cada dirigente. |
| 1. Traducción Dinámica David solicitó asesoría de los mandos de mil, de cien, y de cada dirigente. |