| 14. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 16:14:1 ⧉ה֚וּאhuél 1 Chronicles 16:14:2 ⧉יְהוָ֣הyahwehSEÑOR 1 Chronicles 16:14:3 ⧉אֱלֹהֵ֔ינוּelohenunuestro Dios 1 Chronicles 16:14:4 ⧉בְּכָל־הָאָ֖רֶץbekholhaaretsen toda la tierra 1 Chronicles 16:14:5 ⧉מִשְׁפָּטָֽיו׃mishpatavsus juicios |
| 14. Traducción Formal Él es el SEÑOR nuestro Dios {Yahweh Eloheinu, Juez Supremo}; y sus sentencias se extienden sobre el orbe entero. |
| 14. Traducción Dinámica Él es el SEÑOR nuestro Dios {Yahweh Eloheinu, Guardián de la Justicia}; por todo el orbe se manifiestan sus juicios. |