| 17. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 16:17:1 ⧉וַיַעֲמִידֶ֤הָvayaamidehay la estableció 1 Chronicles 16:17:2 ⧉לְיַעֲקֹב֙leyaakovpara Jacob 1 Chronicles 16:17:3 ⧉לְחֹ֔קlekhokcomo estatuto 1 Chronicles 16:17:4 ⧉לְיִשְׂרָאֵ֖לleyisraelpara Israel 1 Chronicles 16:17:5 ⧉בְּרִ֥יתberitun pacto 1 Chronicles 16:17:6 ⧉עוֹלָֽם׃olameterno |
| 17. Traducción Formal El SEÑOR {Yahweh, Confirmador del Pacto} instituyó para Jacob un estatuto y estableció con Israel una alianza eterna. |
| 17. Traducción Dinámica El SEÑOR {Yahweh, Establecedor de la Alianza} ratificó para Jacob ese precepto y selló con Israel un pacto para siempre. |