| 26. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 16:26:1 ⧉כִּ֠יkiporque 1 Chronicles 16:26:2 ⧉כָּל־אֱלֹהֵ֤יkaleloheitodos los dioses de 1 Chronicles 16:26:3 ⧉הָעַמִּים֙haammimlos pueblos 1 Chronicles 16:26:4 ⧉אֱלִילִ֔יםelilimídolos sin valor 1 Chronicles 16:26:5 ⧉וַיהוָ֖הvayahwehpero el SEÑOR 1 Chronicles 16:26:6 ⧉שָׁמַ֥יִםshamayimlos cielos 1 Chronicles 16:26:7 ⧉עָשָֽׂה׃asahizo |
| 26. Traducción Formal Porque los dioses de todos los pueblos no son más que ídolos, mientras que el SEÑOR{Yahweh, Creador Soberano} hizo los cielos. |
| 26. Traducción Dinámica Los dioses de las naciones no pasan de ídolos, en cambio el SEÑOR{Yahweh, Hacedor Supremo} creó los cielos. |