1 Crónicas 16:42:31 Chr.16.42.W3CAT
וִֽידוּת֜וּן
vidutun
“y Jedutún”
- Transliteración
- vi-du-TUN
- Extendida
- vih-doo-TUUN
- AFI
- /viːduːˈtuːn/
Significado por idioma
- Spanish
- y Jedutún
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Dálet | d como en dado | |
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Tav | t como en tapa | |
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Nun final | forma final de Nun — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
vi-du-TUN
- phraseyour reading level
ve-im-ma-HEM he-MAN vi-du-TUN
- clause
ve-im-ma-HEM he-MAN vi-du-TUN kha-tso-tse-ROT u-me-tsil-TA-yim le-mash-mi-IM u-khe-LE SHIR ha-e-lo-HIM
- sentence
ve-im-ma-HEM he-MAN vi-du-TUN kha-tso-tse-ROT u-me-tsil-TA-yim le-mash-mi-IM u-khe-LE SHIR ha-e-lo-HIM u-ve-NE ye-du-TUN la-SHA-ar
Exégesis
Finalmente, uvenei yedutun {וּבְנֵי יְדוּתוּן | û-ḇə-nê yə-ḏū-ṯūn} lashaar {לַשָּׁעַר | laš-šā-ʿar} especifica el rol de porteros en el servicio del templo.
En contexto — 1 Crónicas 16:42
Con ellos estaban también Hemán y Jedutún con trompetas y címbalos para hacer oír , e instrumentos destinados al cántico de Dios ; y los hijos de Jedutún estaban destacados en la puerta.
Acerca de esta coordenada
1 Crónicas 16:42:3 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 3 de 1 Crónicas 16:42, de modo que la palabra hebreo וִֽידוּת֜וּן (vidutun) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 1 Chr.16.42.W3, que desciende aún más hasta cada sílaba (1 Chr.16.42.W3.S1) y cada carácter.