1 Crónicas 16:5:21 Chr.16.5.W2CAT
הָרֹ֖אשׁ
harosh
“el jefe o el principal”
- Transliteración
- ha-ROSH
- Extendida
- haa-ROHSH
- AFI
- /haːˈroːʃ/
Significado por idioma
- Spanish
- el jefe o el principal
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| He | h aspirada; muda al final | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Resh | r gutural, como la r francesa | |
| Hólem | 'o' larga | |
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales | |
| Shin | shin (punto a la derecha); sin (punto a la izquierda) |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ha-ROSH
- phraseyour reading level
a-SAF ha-ROSH
- clause
a-SAF ha-ROSH u-mish-ne-HU ze-khar-YA
- sentence
a-SAF ha-ROSH u-mish-ne-HU ze-khar-YA ye-i-EL u-she-mi-ra-MOT vi-khi-EL u-mat-tit-YA ve-e-li-AV u-ve-na-YA-hu ve-o-VED e-DOM vi-i-EL bikh-LE ne-va-LIM u-ve-khin-no-ROT ve-a-SAF bam-tsil-ta-YIM mash-mi-A
Raíz y etimología
raíz resh-aleph-shinresh-aleph-shin
“cabeza”
En contexto — 1 Crónicas 16:5
Asaf ejercía el cargo de principal , con Zacarías como su segundo; Jeiel, Semiramot, Jehiel, Matatías, Eliab, Benaía, Obed-edom y Jeiel los respaldaban con salterios y arpas. Asaf, por su parte, hacía resonar los címbalos.
Acerca de esta coordenada
1 Crónicas 16:5:2 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 2 de 1 Crónicas 16:5, de modo que la palabra hebreo הָרֹ֖אשׁ (harosh) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 1 Chr.16.5.W2, que desciende aún más hasta cada sílaba (1 Chr.16.5.W2.S1) y cada carácter.