| 3. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 17:3:1 ⧉וַֽיְהִ֖יvayehiy sucedió 1 Chronicles 17:3:2 ⧉בַּלַּ֣יְלָהballailaen la noche 1 Chronicles 17:3:3 ⧉הַה֑וּאhahuese 1 Chronicles 17:3:4 ⧉וַיְהִי֙vayehiy sucedió 1 Chronicles 17:3:5 ⧉דְּבַר־אֱלֹהִ֔יםdevarelohimuna palabra de Dios 1 Chronicles 17:3:6 ⧉אֶל־נָתָ֖ןelnatana Natán 1 Chronicles 17:3:7 ⧉לֵאמֹֽר׃lemordiciendo |
| 3. Traducción Formal Y sucedió en aquella noche que la palabra de Dios {Elohim, Comunicador Divino} vino a Natán, diciendo. |
| 3. Traducción Dinámica Aquella noche, Dios {Elohim, Revelador en sueños} le habló a Natán, diciendo. |