1 Crónicas 18:13:111 Chr.18.13.W11CAT
בְּכֹ֖ל
bekhol
“en todo o con todo”
- Transliteración
- be-KHOL
- Extendida
- beh-KHOHL
- AFI
- /bəˈxoːl/
Significado por idioma
- Spanish
- en todo o con todo
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Caf | k con dagesh; j sin dagesh | |
| Hólem | 'o' larga | |
| Lámed | l como en lago |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
be-KHOL
- clause
va-yo-SHA ye-ho-VAH et-da-VID be-KHOL a-SHER ha-LAKH
- sentence
va-ya-SEM be-e-DOm ne-tsi-VIM va-yih-YU khol-e-DOm a-va-DIM le-da-VID va-yo-SHA ye-ho-VAH et-da-VID be-KHOL a-SHER ha-LAKH
Exégesis
El relativo bechol asher halakh {בְּכֹל אֲשֶׁר הָלַךְ | bə-ḵol ʾă-šer hā-lāḵ} marca el alcance geográfico total del rescate.
En contexto — 1 Crónicas 18:13
Y puso guarniciones en Edom, y todo Edom fue siervo de David; y el SEÑOR salvó a David dondequiera que iba .
Acerca de esta coordenada
1 Crónicas 18:13:11 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 11 de 1 Crónicas 18:13, de modo que la palabra hebreo בְּכֹ֖ל (bekhol) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 1 Chr.18.13.W11, que desciende aún más hasta cada sílaba (1 Chr.18.13.W11.S1) y cada carácter.