1 Crónicas 22:14:211 Chr.22.14.W21CAT
הֲכִינ֔וֹתִי
hakhinoti
“he preparado,”
- Transliteración
- ha-khi-NO-ti
- Extendida
- hah-khih-NOH-tih
- AFI
- /hăxiˈnoːti/
Significado por idioma
- Spanish
- he preparado,
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| He | h aspirada; muda al final | |
| Hatef Pátaj | 'a' reducida | |
| Caf | k con dagesh; j sin dagesh | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Nun | n como en nada | |
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Hólem | 'o' larga | |
| Tav | t como en tapa | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ha-khi-NO-ti
- clause
ve-TSE-tsim va-a-va-NIM ha-khi-NO-ti va-le-HEM to-SIF
- sentence
ve-hin-NE be-an-YI ha-khi-NO-ti le-VET-ye-ho-VAH za-HAV kik-ka-RIM me-A-e-lef ve-KHE-sef E-lef a-la-FIM kik-ka-RIM ve-lan-ne-KHO-shet ve-lab-bar-ZEL EN mish-KAL KI la-ROV ha-YA ve-TSE-tsim va-a-va-NIM ha-khi-NO-ti va-le-HEM to-SIF
Exégesis
El verbo hechinoti {הֲכִינ֣וֹתִי | ha-ḵî-nō-tî} en Hifil perfecto marca una acción voluntaria de provisión.
En contexto — 1 Crónicas 22:14
Y he aquí, en mi aflicción he preparado para la casa del SEÑOR cien mil talentos de oro y un millón de talentos de plata; y de bronce y de hierro no hay peso porque eran abundantes. También he preparado maderas y piedras, y sobre ellas añadirás.
Acerca de esta coordenada
1 Crónicas 22:14:21 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 21 de 1 Crónicas 22:14, de modo que la palabra hebreo הֲכִינ֔וֹתִי (hakhinoti) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 1 Chr.22.14.W21, que desciende aún más hasta cada sílaba (1 Chr.22.14.W21.S1) y cada carácter.