1 Chronicles 26CAT

1 Para las divisiones {machlekot: subdivisiones administrativas} de los porteros, entre los corahitas {qarhim: descendientes de Coré}, estuvo Meselemías hijo de Coré, de los hijos de Asaf.

2 Y los hijos de Semlemías {we-lim-she-lem-yahu: descendientes de Semlemías} fueron: Zacarías, el primogénito {ha-bekhor: primer hijo varón}, Yedíael, el segundo, Zebadías, el tercero, y Yatniél, el cuarto.

3 Elam el quinto {hachamishi: orden sucesivo}, Johanán {yehochanan: El SEÑOR Misericordioso} el sexto, y Elioenai el séptimo.

4 Y a Obed-edom {oved edom: siervo de Edom} le nacieron hijos: Semaías, el primogénito {bekhor: primer hijo varón}; Jozabad, el segundo; Joa, el tercero; Sacar, el cuarto; y Natanael, el quinto.

5 Amiel el sexto, Isacar el séptimo, Peultai el octavo; porque Dios {Elohim, Fuente de bendición} lo bendijo {berakho: otorgó prosperidad}.

6 A Shemaías, su hijo, le nacieron hijos que ejercieron autoridad {hamimshalim: gobernantes de alto rango} en la casa de su padre, porque eran hombres valerosos {giborei: héroes de fuerza}.

7 Los hijos de Semaías {Semaías: Escucha del SEÑOR} fueron Otni, Refael, Obed y Elzabad; sus hermanos eran hombres valientes {chayil: Fuerza y Valor}: Elihú y Semachyahu.

8 Todos estos eran de los hijos de Obed-edom; ellos, y sus hijos, y sus hermanos, hombres valientes {ish-chayil: persona distinguida y capaz} para el servicio {avodah: trabajo dedicado}; sesenta y dos para Obed-edom.

9 Y los hijos y hermanos de Meselemías {meshelem-yahu: portero de la puerta} eran dieciocho hombres valientes {chayil: fuerza y valor}.

10 Y a Hosa, de los hijos de Merari, le nacieron hijos; Simri fue el principal {ha-rosh: Líder Reconocido}, aunque no era el primogénito {bechor: Primer Nacido}, y su padre lo designó jefe.

11 Hilcías, el segundo; Tebalías, el tercero; Zacarías, el cuarto. Todos los hijos y hermanos de Hosa {hosah: Linaje Levita} eran trece {sheloshah asar: Grupo de trece}.

12 Para estos, las divisiones de los porteros {hasho'arim: guardianes de entrada} se asignaron a los jefes de los hombres en turnos de guardia según sus hermanos para servir en la casa del SEÑOR {YHWH, Digno de adoración}.

13 Y echaron suertes {goralot: método antiguo de división} tanto el pequeño como el grande, por las casas {beit avotam: linaje familiar} de sus padres, para cada puerta.

14 Y la suerte cayó al oriente para Selemías; y a Zacarías, su hijo, consejero con inteligencia {sekhel: discernimiento sabio}, le echaron suertes {goralot: sorteo ritual}, y su suerte salió al norte.

15 A Obed-Edom {oved edom: custodio del templo} le correspondió el sur, y a sus hijos les correspondió la Casa de los Almacenes {beit haasupim: lugar de recolección}.

16 Para Shupim {leshupim: dos familias levíticas} y para Hosah, al occidente junto con la puerta de Shallekhet {sha'ar shallekhet: entrada específica del templo}, en la calzada que sube, guardia frente a guardia.

17 Hacia el oriente, los levitas seis {shishah: numeral cardinal hebreo}; hacia el norte, por día {layom: turno diario hebreo}, cuatro; hacia el sur, por día, cuatro; y a los almacenes, dos y dos.

18 En la cámara lateral {parbar: cámara lateral anexa} al occidente, cuatro al camino {məsillah: corredor de acceso}, y dos en la cámara lateral.

19 Estas son las divisiones de los porteros {sho'arim: guardianes de las puertas} para los descendientes de Coré {hak-korchi: clan levítico} y para los descendientes de Merari.

20 Y de los levitas Ahías tenía a su cargo los tesoros de la casa de Dios {Elohim, Custodio del Culto} y los depósitos de las cosas sagradas {kodashim: objetos apartados para el servicio}.

21 Los hijos de Laadán, hijos del gersonita: los jefes de las casas paternas {avot: linaje familiar} de Laadán fueron los jehielitas {Yechieʾeli: Dios vivifica}.

22 Los hijos de Jehieli, Zetam y Joel su hermano {achiv: vínculo familiar directo} tuvieron cargo de los tesoros de la casa del SEÑOR {YHWH, Dueño de la Morada Sagrada}.

23 De los amramitas {amrami: descendientes de Amram}, de los izharitas, de los hebronitas {chevroni: miembros del clan de Hebrón} y de los uzielitas.

24 Y Sebuel, hijo de Gersón, hijo de Moisés, fue jefe {nagid: líder principal} sobre los tesoros {haʾotzarot: depósitos del templo}.

25 En cuanto a los parientes de Eliezer {le-eli-ezer: cabeza familiar}, fueron Rechavyahu, su hijo {beno: sufijo de filiación}; Yishayahu, su hijo; Yoram, su hijo; Zikhri, su hijo; y Shlomit, su hijo.

26 Él, Shelomot {shelomot: líder levítico}, y sus hermanos estuvieron a cargo de todos los tesoros sagrados {kodashim: cosas sagradas} que había consagrado David el rey, así como de los jefes de las casas paternas, de los jefes de mil, de cien y de los jefes del ejército.

27 De las guerras y del botín, consagraron {hiqdishu: separar para uso sagrado} para fortalecer la casa del SEÑOR {YHWH, Centro de Adoración}.

28 Y todo lo que había consagrado Samuel el vidente {ro'eh: profeta que ve revelaciones}, Saúl hijo de Quis, Abner hijo de Ner y Joab hijo de Sarvia; todo lo que consagraba estaba bajo la administración {yad: administración directa} de Selomit y sus hermanos.

29 Para los de Izhar, Quenanías y sus hijos fueron designados para la obra exterior sobre Israel, como oficiales {shotrim: administradores de la ley} y jueces {shofetim: magistrados encargados de justicia}.

30 Para los hebronitas, Hasabías y sus hermanos, hombres valientes {chayil: fuerza y coraje}, mil setecientos, estaban encargados de la supervisión de Israel al oeste del Jordán para toda la obra del SEÑOR {YHWH, Supervisor Divino} y para el servicio del rey.

31 De los hebronitas {lakhevroni: descendientes de Hebrón}, Jería fue el jefe de sus linajes {toledotav: genealogías} y de sus casas paternas; en el año cuarenta del reinado de David fueron buscados, y entre ellos se hallaron varones valientes en Jazer de Galaad.

32 Y sus hermanos, hombres valientes {chayil: Capacidad Completa}, eran 2.700 jefes de familias paternas, a quienes el rey David puso como administradores sobre los rubenitas, los gaditas y la media tribu de Manasés para todos los asuntos de Dios {haElohim: Supremo Soberano} y los asuntos del rey.