22. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 4:22:1 ⧉וְיוֹקִ֞יםveyokimy Joquim 1 Chronicles 4:22:2 ⧉וְאַנְשֵׁ֣יveansheiy los hombres de 1 Chronicles 4:22:3 ⧉כֹזֵבָ֗אkhozevaCozeba 1 Chronicles 4:22:4 ⧉וְיוֹאָ֧שׁveyoashy Joás 1 Chronicles 4:22:5 ⧉וְשָׂרָ֛ףvesarafy Saraf 1 Chronicles 4:22:6 ⧉אֲשֶׁר־בָּעֲל֥וּasherbaaluque gobernaron 1 Chronicles 4:22:7 ⧉לְמוֹאָ֖בlemoaven Moab 1 Chronicles 4:22:8 ⧉וְיָשֻׁ֣בִיveyashuviy volvieron 1 Chronicles 4:22:9 ⧉לָ֑חֶםlakhema Léhem 1 Chronicles 4:22:10 ⧉וְהַדְּבָרִ֖יםvehaddevarimy las cosas 1 Chronicles 4:22:11 ⧉עַתִּיקִֽים׃atikkimantiguas |
22. Traducción Formal Joquim y los hombres de Cozeba, Joás y Saraf, que poseyeron territorio en Moab y regresaron a Lehem; estos son los asuntos. |
22. Traducción Dinámica Joquim y la gente de Cozeba, Joás y Saraf, que ejercieron dominio en Moab y regresaron a Lehem, forman parte de relatos antiguos. |