43. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 4:43:1 ⧉וַיַּכּ֕וּvayakkuy hirieron 1 Chronicles 4:43:2 ⧉אֶת־שְׁאֵרִ֥יתetsheeritel remanente de 1 Chronicles 4:43:3 ⧉הַפְּלֵטָ֖הhappeletalos escapados o los sobrevivientes 1 Chronicles 4:43:4 ⧉לַעֲמָלֵ֑קlamalekde Amalec 1 Chronicles 4:43:5 ⧉וַיֵּ֣שְׁבוּvayeshvevuy habitaron 1 Chronicles 4:43:6 ⧉שָׁ֔םshamallí 1 Chronicles 4:43:7 ⧉עַ֖דadhasta 1 Chronicles 4:43:8 ⧉הַיּ֥וֹםhayyomel día 1 Chronicles 4:43:9 ⧉הַזֶּֽה׃hazzeeste, esta |
43. Traducción Formal Y ellos derrotaron al resto de los sobrevivientes de Amalec y habitaron allí hasta el día de hoy. |
43. Traducción Dinámica Así vencieron al último remanente de Amalec y se asentaron allí, permaneciendo hasta ahora. |