42. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 4:42:1 ⧉וּמֵהֶ֣םumehemy de ellos 1 Chronicles 4:42:2 ⧉מִן־בְּנֵ֣יminbeneide los hijos de 1 Chronicles 4:42:3 ⧉שִׁמְע֗וֹןshimeonSimeón 1 Chronicles 4:42:4 ⧉הָלְכוּ֙halekhufueron 1 Chronicles 4:42:5 ⧉לְהַ֣רleharal monte o la montaña de 1 Chronicles 4:42:6 ⧉שֵׂעִ֔ירseirSeir 1 Chronicles 4:42:7 ⧉אֲנָשִׁ֖יםanashimhombres 1 Chronicles 4:42:8 ⧉חֲמֵ֣שׁkhameshcinco 1 Chronicles 4:42:9 ⧉מֵא֑וֹתmeotcientos 1 Chronicles 4:42:10 ⧉וּפְלַטְיָ֡הufelatyay Pelatías 1 Chronicles 4:42:11 ⧉וּ֠נְעַרְיָהuneareyay Nearías 1 Chronicles 4:42:12 ⧉וּרְפָיָ֧הurefayay Refayas 1 Chronicles 4:42:13 ⧉וְעֻזִּיאֵ֛לveuziely Uziel 1 Chronicles 4:42:14 ⧉בְּנֵ֥יbeneihijos de 1 Chronicles 4:42:15 ⧉יִשְׁעִ֖יyisheiIsí 1 Chronicles 4:42:16 ⧉בְּרֹאשָֽׁם׃beroshama la cabeza de ellos |
42. Traducción Formal Y de entre ellos, de los hijos de Simeón, fueron al monte Seir quinientos hombres; Pelatías, Nearías, Refaías y Uzziel, hijos de Isi, estaban a la cabeza de ellos. |
42. Traducción Dinámica Algunos de los descendientes de Simeón viajaron al monte Seir como un grupo de quinientos hombres, bajo el liderazgo de Pelatías, Nearías, Refaías y Uzziel. |