17. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 5:17:1 ⧉כֻּלָּ֙םkhulamtodos 1 Chronicles 5:17:2 ⧉הִתְיַחְשׂ֔וּhityakhesuse registraron por genealogía 1 Chronicles 5:17:3 ⧉בִּימֵ֖יbimeen los días de 1 Chronicles 5:17:4 ⧉יוֹתָ֣םyotamJotam 1 Chronicles 5:17:5 ⧉מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֑הmelekhyehudarey de Judá 1 Chronicles 5:17:6 ⧉וּבִימֵ֖יuvimey en los días de 1 Chronicles 5:17:7 ⧉יָרָבְעָ֥םyaravamJeroboam 1 Chronicles 5:17:8 ⧉מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵֽל׃פmelekhyisraelrey de Israel |
17. Traducción Formal Todos ellos fueron registrados en las genealogías en los días de Yotam rey de Judá, y en los días de Yarovam rey de Israel. |
17. Traducción Dinámica Durante el reinado de Yotam rey de Judá, todos estos fueron inscritos en las genealogías, y también bajo Yarovam rey de Israel. |