23. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 5:23:1 ⧉וּבְנֵ֗יuveney los hijos de 1 Chronicles 5:23:2 ⧉חֲצִי֙khatsila mitad de 1 Chronicles 5:23:3 ⧉שֵׁ֣בֶטshevettribu de 1 Chronicles 5:23:4 ⧉מְנַשֶּׁ֔הmenasheManasés 1 Chronicles 5:23:5 ⧉יָשְׁב֖וּyashvuhabitaron 1 Chronicles 5:23:6 ⧉בָּאָ֑רֶץbaaretsen la tierra 1 Chronicles 5:23:7 ⧉מִבָּשָׁ֞ןmibashandesde Basán 1 Chronicles 5:23:8 ⧉עַד־בַּ֧עַלadbaalhasta Baal 1 Chronicles 5:23:9 ⧉חֶרְמ֛וֹןkhermonHermón 1 Chronicles 5:23:10 ⧉וְשְׂנִ֥ירveseniry Senir 1 Chronicles 5:23:11 ⧉וְהַר־חֶרְמ֖וֹןveharkhermony el monte Hermón 1 Chronicles 5:23:12 ⧉הֵ֥מָּהhemaellos 1 Chronicles 5:23:13 ⧉רָבֽוּ׃ravufueron muchos |
23. Traducción Formal Y los hijos de la mitad de la tribu de Manasés habitaron en Basán hasta Baal Hermón, Senir y el monte Hermón; y ellos se multiplicaron en esa región. |
23. Traducción Dinámica Los descendientes de la mitad de la tribu de Manasés vivieron en la tierra de Basán, llegando hasta Baal Hermón, Senir y el monte Hermón, donde su número creció mucho. |