31. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 6:31:1 ⧉וְאֵ֗לֶּהveeley estos 1 Chronicles 6:31:2 ⧉אֲשֶׁ֨רasherque o los cuales 1 Chronicles 6:31:3 ⧉הֶעֱמִ֥ידheemidhizo estar en pie, estableció 1 Chronicles 6:31:4 ⧉דָּוִ֛ידdavidDavid 1 Chronicles 6:31:5 ⧉עַל־יְדֵי־שִׁ֖ירalyedeshirsobre las manos del canto, a cargo del canto 1 Chronicles 6:31:6 ⧉בְּבֵ֣יתbeveiten la casa de 1 Chronicles 6:31:7 ⧉יְהוָ֑הyahwehel SEÑOR 1 Chronicles 6:31:8 ⧉מִמְּנ֖וֹחַmimmenoakhdesde el reposo 1 Chronicles 6:31:9 ⧉הָאָר֥וֹן׃haaronel arca |
31. Traducción Formal Y estos son los que David estableció para el servicio {yad: cargo, responsabilidad} de canto en la casa del SEÑOR {Yahweh, Centro de Adoración}, después que el arca tuvo reposo. |
31. Traducción Dinámica Estos son los que David nombró para dirigir la música en el templo del SEÑOR {Yahweh, Lugar Sagrado}, una vez que el arca estuvo en reposo. |