3. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 9:3:1 ⧉וּבִירוּשָׁלִַ֙ם֙uvirushalaimy en Jerusalén 1 Chronicles 9:3:2 ⧉יָשְׁב֔וּyashevuhabitaron o moraron 1 Chronicles 9:3:3 ⧉מִן־בְּנֵ֥יminbenede entre los hijos de 1 Chronicles 9:3:4 ⧉יְהוּדָ֖הyehudaJudá 1 Chronicles 9:3:5 ⧉וּמִן־בְּנֵ֣יuminbeney de entre los hijos de 1 Chronicles 9:3:6 ⧉בִנְיָמִ֑ןvinyaminBenjamín 1 Chronicles 9:3:7 ⧉וּמִן־בְּנֵ֥יuminbeney de entre los hijos de 1 Chronicles 9:3:8 ⧉אֶפְרַ֖יִםefrayimEfraín 1 Chronicles 9:3:9 ⧉וּמְנַשֶּֽׁה׃umenashey Manasés |
3. Traducción Formal Y en Jerusalén habitaron los hijos de Judá, los hijos de Benjamín, los hijos de Efraín y los de Manasés. |
3. Traducción Dinámica Así, en Jerusalén vivieron descendientes de Judá, de Benjamín, de Efraín y también de Manasés. |