19. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 1:19:1 ⧉γέγραπταιyeghrapteestá escrito 1 Corinthians 1:19:2 ⧉γάρgharporque 1 Corinthians 1:19:3 ⧉Ἀπολῶapolodestruiré 1 Corinthians 1:19:4 ⧉τὴνteenla 1 Corinthians 1:19:5 ⧉σοφίανsofeeansabiduría 1 Corinthians 1:19:6 ⧉τῶνtonde los 1 Corinthians 1:19:7 ⧉σοφῶνsofonsabios 1 Corinthians 1:19:8 ⧉καὶkey 1 Corinthians 1:19:9 ⧉τὴνteenla 1 Corinthians 1:19:10 ⧉σύνεσινseenesindiscernimiento 1 Corinthians 1:19:11 ⧉τῶνtonde los 1 Corinthians 1:19:12 ⧉συνετῶνseenetondiscernidores 1 Corinthians 1:19:13 ⧉ἀθετήσωatheteesofrustraré |
19. Traducción Formal Porque está escrito: “Haré desaparecer la sabiduría de los sabios, y dejaré sin efecto la inteligencia de los entendidos.” |
19. Traducción Dinámica Como dice la Escritura: “Haré fracasar la sabiduría de los sabios, y haré quedar en nada la inteligencia de los entendidos.” |