15. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 10:15:1 ⧉ὡςoscomo 1 Corinthians 10:15:2 ⧉φρονίμοιςfroneemeesa personas sensatas 1 Corinthians 10:15:3 ⧉λέγωleyohablo 1 Corinthians 10:15:4 ⧉κρίνατεkreenatejuzgad 1 Corinthians 10:15:5 ⧉ὑμεῖςeemeesvosotros 1 Corinthians 10:15:6 ⧉ὅolo que 1 Corinthians 10:15:7 ⧉φημιfeemeedigo |
15. Traducción Formal Os hablo tratándoos como personas prudentes; sois vosotros quienes debéis juzgar lo que digo. |
15. Traducción Dinámica Les hablo como a personas sabias, así que ustedes mismos decidan lo que estoy diciendo. |