2. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 10:2:1 ⧉καὶkey 1 Corinthians 10:2:2 ⧉πάντεςpandestodos 1 Corinthians 10:2:3 ⧉εἰςeesen 1 Corinthians 10:2:4 ⧉τὸνtonel 1 Corinthians 10:2:5 ⧉ΜωϋσῆνmoeeseenMoisés 1 Corinthians 10:2:6 ⧉ἐβαπτίσαντοehvapteesantofueron bautizados 1 Corinthians 10:2:7 ⧉ἐνenen 1 Corinthians 10:2:8 ⧉τῇteela 1 Corinthians 10:2:9 ⧉νεφέλῃnefeleenube 1 Corinthians 10:2:10 ⧉καὶkey 1 Corinthians 10:2:11 ⧉ἐνenen 1 Corinthians 10:2:12 ⧉τῇteela 1 Corinthians 10:2:13 ⧉θαλάσσῃthalaseemar |
2. Traducción Formal Y todos, en unión con Moisés experimentaron un bautismo en la nube y en el mar. |
2. Traducción Dinámica Todos ellos fueron bautizados para seguir a Moisés, bajo la nube y al atravesar el mar. |