31. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 10:31:1 ⧉Εἴτεeetesea 1 Corinthians 10:31:2 ⧉οὖνoonentonces 1 Corinthians 10:31:3 ⧉ἐσθίετεestheeeteustedes comen 1 Corinthians 10:31:4 ⧉εἴτεeetesea 1 Corinthians 10:31:5 ⧉πίνετεpeeneteustedes beben 1 Corinthians 10:31:6 ⧉εἴτεeetesea 1 Corinthians 10:31:7 ⧉τιtialgo 1 Corinthians 10:31:8 ⧉ποιεῖτεpeeeeteustedes hacen 1 Corinthians 10:31:9 ⧉πάνταpantatodo 1 Corinthians 10:31:10 ⧉εἰςeespara 1 Corinthians 10:31:11 ⧉δόξανdoksangloria 1 Corinthians 10:31:12 ⧉θεοῦtheoode Dios 1 Corinthians 10:31:13 ⧉ποιεῖτεpeeeetehagan |
31. Traducción Formal En consecuencia, sea que coman o beban, o que hagan cualquier cosa, hagan todo para la gloria de Dios {Theos, Digno de Honor}. |
31. Traducción Dinámica En todo caso, cuando coman, beban o hagan cualquier cosa, procuren que todo sea para honrar a Dios {Theos, Centro de Alabanza}. |