28. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 11:28:1 ⧉δοκιμαζέτωthokeemazetoque examine 1 Corinthians 11:28:2 ⧉δὲdeentonces 1 Corinthians 11:28:3 ⧉ἄνθρωποςanthroposuna persona 1 Corinthians 11:28:4 ⧉ἑαυτόνeaftona sí mismo 1 Corinthians 11:28:5 ⧉καὶkey 1 Corinthians 11:28:6 ⧉οὕτωςootosasí 1 Corinthians 11:28:7 ⧉ἐκekde 1 Corinthians 11:28:8 ⧉τοῦtoodel 1 Corinthians 11:28:9 ⧉ἄρτουartoopan 1 Corinthians 11:28:10 ⧉ἐσθιέτωestheeetoque coma 1 Corinthians 11:28:11 ⧉καὶkey 1 Corinthians 11:28:12 ⧉ἐκekde 1 Corinthians 11:28:13 ⧉τοῦtoodel 1 Corinthians 11:28:14 ⧉ποτηρίουpoteereeoocopa 1 Corinthians 11:28:15 ⧉πινέτωpeenetoque beba |
28. Traducción Formal Pero que cada persona se examine a sí misma, y así coma del pan y beba de la copa. |
28. Traducción Dinámica Por eso, cada uno debe examinarse primero, y luego coma del pan y beba de la copa. |