31. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 11:31:1 ⧉εἰeesi 1 Corinthians 11:31:2 ⧉δὲdepero 1 Corinthians 11:31:3 ⧉ἑαυτοὺςeaftoosa nosotros mismos 1 Corinthians 11:31:4 ⧉διεκρίνομενtheeekreenomenjuzgábamos 1 Corinthians 11:31:5 ⧉οὐκookno 1 Corinthians 11:31:6 ⧉ἂνannos 1 Corinthians 11:31:7 ⧉ἐκρινόμεθαekreenomethaseríamos juzgados |
31. Traducción Formal Pero si nos examináramos a nosotros mismos, no llegaríamos a ser juzgados. |
31. Traducción Dinámica Si nosotros mismos nos analizáramos, entonces no tendríamos que enfrentar ningún juicio. |