4. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 11:4:1 ⧉πᾶςpasTodo 1 Corinthians 11:4:2 ⧉ἀνὴρaneerhombre 1 Corinthians 11:4:3 ⧉προσευχόμενοςprosefhomenosorando 1 Corinthians 11:4:4 ⧉ἢeeo 1 Corinthians 11:4:5 ⧉προφητεύωνprofetevonprofetizando 1 Corinthians 11:4:6 ⧉κατὰkatacon 1 Corinthians 11:4:7 ⧉κεφαλῆςkefaleescabeza 1 Corinthians 11:4:8 ⧉ἔχωνekhonteniendo 1 Corinthians 11:4:9 ⧉καταισχύνειkateeskheeneedeshonra 1 Corinthians 11:4:10 ⧉τὴνteenla 1 Corinthians 11:4:11 ⧉κεφαλὴνkefaleencabeza 1 Corinthians 11:4:12 ⧉αὐτοῦaftoode él |
4. Traducción Formal Todo hombre que ora o profetiza llevando algo sobre su cabeza, deshonra su propia cabeza. |
4. Traducción Dinámica Cualquier hombre que está orando o proclamando un mensaje profético y tiene algo en la cabeza, trae deshonra sobre su propia cabeza. |