20. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 12:20:1 ⧉νῦνneenahora 1 Corinthians 12:20:2 ⧉δὲdepero 1 Corinthians 12:20:3 ⧉πολλὰpollamuchos 1 Corinthians 12:20:4 ⧉μὲνmenciertamente 1 Corinthians 12:20:5 ⧉μέληmeleemiembros 1 Corinthians 12:20:6 ⧉ἓνenuno 1 Corinthians 12:20:7 ⧉δὲdepero 1 Corinthians 12:20:8 ⧉σῶμαsomacuerpo |
20. Traducción Formal Ahora bien, aunque haya una gran cantidad de miembros, sin embargo existe un único cuerpo. |
20. Traducción Dinámica Aunque en este momento haya muchos componentes, seguimos siendo un cuerpo. |