1 Corintios 13:5:91 Cor.13.5.W9CAT
οὐ
ou
“no”
- Transliteración
- ou
- Extendida
- oo
- AFI
- /uː/
Significado por idioma
- Spanish
- no
Análisis del alfabeto
| Omicron | o — como en omitir | |
| Ípsilon | i — como en sí |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ou
- sentence
ouk a-skhê-mo-NEI ou dzê-TEI ta he-au-TÊS ou pa-ro-KSY-ne-tai ou lo-GI-dze-tai to ka-KON
Exégesis
La frase mantiene una serie de cláusulas coordinadas sin conjunciones, unidas por la repetición de la partícula negativa ouk {οὐκ | ouk} y ou {οὐ | ou} 'no', lo que crea un efecto retórico de acumulación al describir lo que el amor no hace.
Raíz y etimología
raíz physioophi-upsilon-sigma-iota-omicron-omega
“hinchar, inflar, ensoberbecer”
En contexto — 1 Corintios 13:5
No se comporta de manera indecorosa; no busca lo que es suyo , no se irrita, no lleva cuenta del mal .
Acerca de esta coordenada
1 Corintios 13:5:9 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 9 de 1 Corintios 13:5, de modo que la palabra griego οὐ (ou) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 1 Cor.13.5.W9, que desciende aún más hasta cada sílaba (1 Cor.13.5.W9.S1) y cada carácter.