20. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 6:20:1 ⧉ἠγοράσθητεeegorastheetefueron comprados 1 Corinthians 6:20:2 ⧉γὰρgarpues 1 Corinthians 6:20:3 ⧉τιμῆςteemeesde un precio 1 Corinthians 6:20:4 ⧉δοξάσατεthoksasateglorifiquen 1 Corinthians 6:20:5 ⧉δὴtheeentonces 1 Corinthians 6:20:6 ⧉τὸνtonal 1 Corinthians 6:20:7 ⧉θεὸνtheonDios 1 Corinthians 6:20:8 ⧉ἐνenen 1 Corinthians 6:20:9 ⧉τῷtoel 1 Corinthians 6:20:10 ⧉σώματιsomateecuerpo 1 Corinthians 6:20:11 ⧉ὑμῶνeemonde ustedes |
20. Traducción Formal Porque fuisteis comprados por precio, glorificad, pues, a Dios {Theos, Soberano Redentor} en vuestro cuerpo. |
20. Traducción Dinámica Ustedes, en efecto, han sido adquiridos por un precio; por lo tanto, honren a Dios {Theos, Fuente de Vida} con su cuerpo. |