16. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 7:16:1 ⧉τίteepues qué 1 Corinthians 7:16:2 ⧉γὰρgarpues 1 Corinthians 7:16:3 ⧉οἶδαςeedassabes 1 Corinthians 7:16:4 ⧉γύναιgheeneesposa 1 Corinthians 7:16:5 ⧉εἰeesi 1 Corinthians 7:16:6 ⧉τὸνtonal 1 Corinthians 7:16:7 ⧉ἄνδραandramarido 1 Corinthians 7:16:8 ⧉σώσειςsoseessalvarás 1 Corinthians 7:16:9 ⧉ἢeeo 1 Corinthians 7:16:10 ⧉τίteequé 1 Corinthians 7:16:11 ⧉οἶδαςeedassabes 1 Corinthians 7:16:12 ⧉ἄνερanermarido 1 Corinthians 7:16:13 ⧉εἰeesi 1 Corinthians 7:16:14 ⧉τὴνteena la 1 Corinthians 7:16:15 ⧉γυναῖκαgheenekaesposa 1 Corinthians 7:16:16 ⧉σώσειςsoseessalvarás |
16. Traducción Formal Porque, ¿qué sabes tú, mujer, si salvarás a tu esposo; o qué sabes tú, hombre, si salvarás a tu esposa? |
16. Traducción Dinámica Después de todo, ¿cómo puedes saber, mujer, si acaso llegarás a salvar a tu esposo; o tú, hombre, si llegarás a salvar a tu esposa? |