23. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 9:23:1 ⧉πάνταpandatodas las cosas 1 Corinthians 9:23:2 ⧉δὲdey 1 Corinthians 9:23:3 ⧉ποιῶpiohago 1 Corinthians 9:23:4 ⧉διὰdeeapor 1 Corinthians 9:23:5 ⧉τὸtoel 1 Corinthians 9:23:6 ⧉εὐαγγέλιονevangeleeonevangelio 1 Corinthians 9:23:7 ⧉ἵναeenapara que 1 Corinthians 9:23:8 ⧉συγκοινωνὸςseengkeenonospartícipe 1 Corinthians 9:23:9 ⧉αὐτοῦaftoode ello 1 Corinthians 9:23:10 ⧉γένωμαιyenomellegue a ser |
23. Traducción Formal Pero todas las cosas las hago por causa del evangelio, para que yo llegue a ser participante conjunto de él. |
23. Traducción Dinámica Sin embargo, hago todo por el evangelio, para así llegar a participar plenamente en sus beneficios. |