35. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 11:35:1 ⧉וְלָקַחְתִּ֥יvelakakhtiy tomaré 1 Kings 11:35:2 ⧉הַמְּלוּכָ֖הhammelukhala realeza 1 Kings 11:35:3 ⧉מִיַּ֣דmiyadde la mano de 1 Kings 11:35:4 ⧉בְּנ֑וֹbenosu hijo 1 Kings 11:35:5 ⧉וּנְתַתִּ֣יהָunetatihay la daré 1 Kings 11:35:6 ⧉לְּךָ֔lekhaa ti 1 Kings 11:35:7 ⧉אֵ֖תet 1 Kings 11:35:8 ⧉עֲשֶׂ֥רֶתaseretdiez de 1 Kings 11:35:9 ⧉הַשְּׁבָטִֽים׃hashshevatimlas tribus |
35. Traducción Formal Quitaré el reino de la mano de su hijo y te lo daré: las diez tribus. |
35. Traducción Dinámica Retiraré el reino de la mano de su hijo y te daré diez tribus. |