8. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 11:8:1 ⧉וְכֵ֣ןvekheny así 1 Kings 11:8:2 ⧉עָשָׂ֔הasahizo 1 Kings 11:8:3 ⧉לְכָל־נָשָׁ֖יוlekholnasavpara todas sus mujeres 1 Kings 11:8:4 ⧉הַנָּכְרִיּ֑וֹתhanokhriyotlas extranjeras 1 Kings 11:8:5 ⧉מַקְטִיר֥וֹתmakhtirotquemando ofrendas 1 Kings 11:8:6 ⧉וּֽמְזַבְּח֖וֹתumezabkhoty sacrificando 1 Kings 11:8:7 ⧉לֵאלֹהֵיהֶֽן׃leelohehena sus dioses |
8. Traducción Formal Así hizo con todas sus esposas extranjeras, que quemaban incienso y ofrecían sacrificios a sus dioses. |
8. Traducción Dinámica De igual modo procedió con todas sus esposas extranjeras, que incensaban el altar y presentaban ofrendas a sus dioses. |