| 14. Análisis Morfológico vayelekh {וַיֵּ֗לֶךְ | way-yē-leḵ}: fue (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • acharei {אַֽחֲרֵי֙ | ʾa-ḥă-rê}: tras • detrás de (preposición) • ish {אִ֣ישׁ | ʾîš}: hombre (sustantivo • masculino singular) • haElohim {הָאֱלֹהִ֔ים | hā-ʾĕ-lō-hîm}: Dios (nombre divino con artículo • masculino plural con sentido singular) • vayimtzaehu {וַיִּ֨מְצָאֵ֔הוּ | way-yim-tsāʾ-ê-hû}: lo encontró (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular con sufijo de objeto directo) • yoshev {יֹשֵׁ֖ב | yō-šēḇ}: sentado (participio Qal • masculino singular) • tachat {תַּ֣חַת | ta-ḥaṯ}: debajo de (preposición) • haelah {הָאֵלָ֑ה | hā-ʾê-lā(h)}: encina (sustantivo • femenino singular con artículo) • vayomer {וַיֹּ֣אמֶר | way-yō-mer}: dijo (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • elav {אֵלָ֗יו | ʾê-lāw}: a él (preposición con sufijo de tercera persona masculino singular) • haatah {הַאַתָּ֧ה | ha-ʾat-tā}: ¿eres tú? (pronombre interrogativo + pronombre de segunda persona masculino singular) • ish-haElohim {אִישׁ־הָאֱלֹהִ֛ים | ʾîš-hā-ʾĕ-lō-hîm}: hombre de Dios (sustantivo constructo + nombre divino con artículo) • asher-bata {אֲשֶׁר־בָּאתָ | ʾă-šer-bā-ṯā}: que viniste (pronombre relativo + verbo Qal perfecto • segunda persona masculino singular) • miYehudah {מִֽיהוּדָ֖ה | mi-ye-hû-dā(h)}: de Judá (preposición + nombre propio • femenino singular) • vayomer {וַיֹּ֥אמֶר | way-yō-mer}: dijo (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • ani {אָנִי | ʾā-nî}: yo (pronombre personal • primera persona singular) |