| 23. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 14:23:1 ⧉וַיִּבְנ֨וּvayivnuy edificaron 1 Kings 14:23:2 ⧉גַם־הֵ֧מָּהgamhematambién ellos 1 Kings 14:23:3 ⧉לָהֶ֛םlahempara sí mismos 1 Kings 14:23:4 ⧉בָּמ֥וֹתbamotlugares altos 1 Kings 14:23:5 ⧉וּמַצֵּב֖וֹתumatstsevoty columnas 1 Kings 14:23:6 ⧉וַאֲשֵׁרִ֑יםvaasherimy asheras 1 Kings 14:23:7 ⧉עַ֚לalsobre 1 Kings 14:23:8 ⧉כָּל־גִּבְעָ֣הkalgivatodo collado 1 Kings 14:23:9 ⧉גְבֹהָ֔הgevohaalto 1 Kings 14:23:10 ⧉וְתַ֖חַתvetakhaty debajo de 1 Kings 14:23:11 ⧉כָּל־עֵ֥ץkaletstodo árbol 1 Kings 14:23:12 ⧉רַעֲנָֽן׃raananfrondoso |
| 23. Traducción Formal Ellos igualmente erigieron altares en las alturas, columnas ceremoniales y postes de Asera, en cada colina elevada y bajo todo árbol frondoso. |
| 23. Traducción Dinámica También alzaron bamot, dispusieron columnas y postes de Asera, en cada colina elevada y bajo todo árbol ra'anan. |