| 2. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 15:2:1 ⧉שָׁלֹ֣שׁshaloshtres 1 Kings 15:2:2 ⧉שָׁנִ֔יםshanimaños 1 Kings 15:2:3 ⧉מָלַ֖ךְmalakhreinó 1 Kings 15:2:4 ⧉בִּירוּשָׁלָ֑͏ִםbirushalimen Jerusalén 1 Kings 15:2:5 ⧉וְשֵׁ֣םveshemy el nombre de 1 Kings 15:2:6 ⧉אִמּ֔וֹimosu madre 1 Kings 15:2:7 ⧉מַעֲכָ֖הmaakhaMaaca 1 Kings 15:2:8 ⧉בַּת־אֲבִישָׁלֽוֹם׃batavishalomhija de Abisalom |
| 2. Traducción Formal Su reinado perduró tres años en Jerusalén, y el nombre de su madre era Maaca, hija de Absalón. |
| 2. Traducción Dinámica Gobernó tres años en Jerusalén, y su madre se llamaba Maaca, hija de Absalón. |