Cuestionario de vocabulario — 1 Kings 20:12CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיְהִ֗י (va-ye-HI)

   y sucediócuando oyó{marcador de objeto directo} la palabra o el mensajeesto

2. כִּשְׁמֹ֙עַ֙ (kish-MO-a)

   {marcador de objeto directo} la palabra o el mensajeestoy élcuando oyó

3. אֶת־הַדָּבָ֣ר (et-ha-da-VAR)

   y élestaba bebiendo{marcador de objeto directo} la palabra o el mensajeesto

4. הַזֶּ֔ה (ha-ZE)

   élestoy élestaba bebiendo

5. וְה֥וּא (ve-HU)

   y élestaba bebiendoély los reyes

6. שֹׁתֶ֛ה (sho-TE)

   ély los reyesen las cabañas o refugiosestaba bebiendo

7. ה֥וּא (HU)

   en las cabañas o refugiosy dijoély los reyes

8. וְהַמְּלָכִ֖ים (ve-ham-me-la-KHIM)

   a sus siervosy los reyesen las cabañas o refugiosy dijo

9. בַּסֻּכּ֑וֹת (bas-su-KOT)

   en las cabañas o refugiosy dijoa sus siervospongan o coloquen {ustedes}

10. וַיֹּ֤אמֶר (va-yo-MER)

    a sus siervospongan o coloquen {ustedes}y ellos pusieron o colocarony dijo

11. אֶל־עֲבָדָיו֙ (el-a-va-DAV)

    y ellos pusieron o colocaroncontra la ciudada sus siervospongan o coloquen {ustedes}

12. שִׂ֔ימוּ (SI-mu)

    y sucediópongan o coloquen {ustedes}y ellos pusieron o colocaroncontra la ciudad

13. וַיָּשִׂ֖ימוּ (va-ya-SI-mu)

    y ellos pusieron o colocaroncontra la ciudady sucediócuando oyó

14. עַל־הָעִֽיר׃ (al-ha-IR)

    y sucediócuando oyó{marcador de objeto directo} la palabra o el mensajecontra la ciudad