1 Reyes 20:29:81 Kgs.20.29.W8CAT

הַשְּׁבִיעִ֗י

hashevii

“el séptimo”

Transliteración: ha-she-vi-I
Extendida: hah-sheh-vih-EE
AFI: /haʃ.ʃəviˈʕiː/

Significado por idioma

Spanish: el séptimo

Hebreo · toca una sílaba para escucharla

Result

הַ + שְּׁ + בִי + עִ֗י

↓

ha + she + vi + i

↓

hashevii

Análisis del alfabeto

	He	h aspirada; muda al final
	Pátaj	'a' breve
	Shin	shin (punto a la derecha); sin (punto a la izquierda)
	Shevá	sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba
	Bet	b con dagesh; v sin dagesh
	Híreq	'i' como en sí
	Yod	y como en yo; marca ī larga
	Ayin	oclusión faríngea sonora
	Híreq	'i' como en sí
	Yod	y como en yo; marca ī larga

Toca una letra para oír su nombre

Vocales (Niqqud)

Ahora tú — traza la palabra:

La palabra

La palabra en contexto

word
ha-she-vi-I
phraseyour reading level
va-ye-HI ba-YOM ha-she-vi-I
clause
va-ye-HI ba-YOM ha-she-vi-I va-tik-RAV ha-mil-kha-MA va-yak-KU ve-NE-yis-ra-EL et-a-RAM me-A-e-LEF rag-LI be-YOM e-KHAD
sentence
va-ya-kha-NU E-le NO-khakh-E-le shiv-AT ya-MIM va-ye-HI ba-YOM ha-she-vi-I va-tik-RAV ha-mil-kha-MA va-yak-KU ve-NE-yis-ra-EL et-a-RAM me-A-e-LEF rag-LI be-YOM e-KHAD

Exégesis

El numeral constructo shiv'at yamim {שִׁבְעַת יָמִים | šiv-ʿat yā-mîm} indica duración temporal, seguido del ordinal ha-shvi'i {הַשְּׁבִיעִי | ha-šə-ḇî-ʿî} que marca el momento culminante.

En contexto — 1 Reyes 20:29

Y acamparon estos frente a estos durante siete días; y sucedió que al séptimo día se entabló la batalla, y los hijos de Israel derrotaron a los arameos, matando a cien mil infantería en un solo día.

Acerca de esta coordenada

1 Reyes 20:29:8 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 8 de 1 Reyes 20:29, de modo que la palabra hebreo הַשְּׁבִיעִ֗י (hashevii) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 1 Kgs.20.29.W8, que desciende aún más hasta cada sílaba (1 Kgs.20.29.W8.S1) y cada carácter.

Leer 1 Reyes 20:29 Leer 1 Reyes 20