1 Reyes 20:41:121 Kgs.20.41.W12CAT
מֵֽהַנְּבִאִ֖ים
mehanneviim
“de entre los profetas”
- Transliteración
- me-han-ne-vi-IM
- Extendida
- mee-hahn-neh-vih-EEM
- AFI
- /meːhan.nəvıˈʔiːm/
Significado por idioma
- Spanish
- de entre los profetas
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Mem | m como en madre | |
| Tsere | 'e' larga | |
| He | h aspirada; muda al final | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Nun | n como en nada | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Mem final | forma final de Mem — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
me-han-ne-vi-IM
- phraseyour reading level
KI me-han-ne-vi-IM
- clause
va-ya-KER o-TO ME-lekh yis-ra-EL KI me-han-ne-vi-IM HU
- sentence
va-ye-ma-HER va-ya-SAR et-ha-a-FER me-AL me-a-LEI e-NA-yv va-ya-KER o-TO ME-lekh yis-ra-EL KI me-han-ne-vi-IM HU
Raíz y etimología
raíz n-b-ʾnun–bet–alef
“profetizar”
En contexto — 1 Reyes 20:41
Entonces él se apresuró y quitó la ceniza de sobre sus ojos, y el rey de Israel lo reconoció porque era uno de los profetas.
Acerca de esta coordenada
1 Reyes 20:41:12 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 12 de 1 Reyes 20:41, de modo que la palabra hebreo מֵֽהַנְּבִאִ֖ים (mehanneviim) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 1 Kgs.20.41.W12, que desciende aún más hasta cada sílaba (1 Kgs.20.41.W12.S1) y cada carácter.