16. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 3:16:1 ⧉אָ֣זazentonces 1 Kings 3:16:2 ⧉תָּבֹ֗אנָהtavonavinieron 1 Kings 3:16:3 ⧉שְׁתַּ֛יִםshetayimdos 1 Kings 3:16:4 ⧉נָשִׁ֥יםnashimmujeres 1 Kings 3:16:5 ⧉זֹנ֖וֹתzonotprostitutas 1 Kings 3:16:6 ⧉אֶל־הַמֶּ֑לֶךְelhamelekhal rey 1 Kings 3:16:7 ⧉וֽ͏ַתַּעֲמֹ֖דְנָהvataamodenay se pusieron de pie 1 Kings 3:16:8 ⧉לְפָנָֽיו׃lefanavdelante de él |
16. Traducción Formal Entonces vinieron al rey dos mujeres rameras y se presentaron delante de él. |
16. Traducción Dinámica Entonces llegaron ante el rey dos mujeres prostitutas y se pusieron frente a él. |