11. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 4:11:1 ⧉בֶּן־אֲבִינָדָ֖בbenavinadavBen-abinadab 1 Kings 4:11:2 ⧉כָּל־נָ֣פַתkolnafattodo Naphath 1 Kings 4:11:3 ⧉דֹּ֑ארdorDor 1 Kings 4:11:4 ⧉טָפַת֙tafatTaphath 1 Kings 4:11:5 ⧉בַּת־שְׁלֹמֹ֔הbatshelomohija de Salomón 1 Kings 4:11:6 ⧉הָיְתָ֥הhayetaella era 1 Kings 4:11:7 ⧉לּ֖וֹlopara él 1 Kings 4:11:8 ⧉לְאִשָּֽׁה׃סleishapor esposa |
11. Traducción Formal El hijo de Abinadab gobernaba toda la región de Dor, y Tafat, hija de Salomón, fue para él como esposa. |
11. Traducción Dinámica El hijo de Abinadab tenía a su cargo toda la región de Dor, y Tafat, hija de Salomón, era su esposa. |