26. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 4:26:1 ⧉וַיְהִ֣יvayehiy hubo 1 Kings 4:26:2 ⧉לִשְׁלֹמֹ֗הlishlomopara Salomón 1 Kings 4:26:3 ⧉אַרְבָּעִ֥יםarbaimcuarenta 1 Kings 4:26:4 ⧉אֶ֖לֶףelefmil 1 Kings 4:26:5 ⧉אֻרְוֺ֥תurevotestablos 1 Kings 4:26:6 ⧉סוּסִ֖יםsusimcaballos 1 Kings 4:26:7 ⧉לְמֶרְכָּב֑וֹlemerkavopara sus carros 1 Kings 4:26:8 ⧉וּשְׁנֵים־עָשָׂ֥רushneimasahry doce 1 Kings 4:26:9 ⧉אֶ֖לֶףelefmil 1 Kings 4:26:10 ⧉פָּרָשִֽׁים׃parashimjinetes |
26. Traducción Formal Y Salomón {Shlomoh, Rey de Paz} tuvo cuarenta mil establos de caballos para sus carros y doce mil jinetes. |
26. Traducción Dinámica Salomón contaba con cuarenta mil establos y carros para sus caballos, además de doce mil jinetes. |