1. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 7:1:1 ⧉וְאֶת־בֵּיתוֹ֙veetbeitoy {el} marcador de objeto directo, su casa 1 Kings 7:1:2 ⧉בָּנָ֣הbanaél construyó 1 Kings 7:1:3 ⧉שְׁלֹמֹ֔הshelomoSalomón 1 Kings 7:1:4 ⧉שְׁלֹ֥שׁsheloshtres 1 Kings 7:1:5 ⧉עֶשְׂרֵ֖הeserediez 1 Kings 7:1:6 ⧉שָׁנָ֑הshanaaño 1 Kings 7:1:7 ⧉וַיְכַ֖לvayekhaly él terminó 1 Kings 7:1:8 ⧉אֶת־כָּל־בֵּיתֽוֹ׃etkolbeito{el} marcador de objeto directo, toda su casa |
1. Traducción Formal Salomón edificó también su casa durante trece años, y completó por entero toda su casa. |
1. Traducción Dinámica Salomón también construyó su propio palacio durante trece años, y terminó por completo toda su casa. |