6. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 7:6:1 ⧉וְאֵ֨תveety 1 Kings 7:6:2 ⧉אוּלָ֤םulamun salón o pórtico 1 Kings 7:6:3 ⧉הָֽעַמּוּדִים֙haamudimlas columnas 1 Kings 7:6:4 ⧉עָשָׂ֔הasahizo 1 Kings 7:6:5 ⧉חֲמִשִּׁ֤יםkhamishimcincuenta 1 Kings 7:6:6 ⧉אַמָּה֙amacodo 1 Kings 7:6:7 ⧉אָרְכּ֔וֹorkosu longitud 1 Kings 7:6:8 ⧉וּשְׁלֹשִׁ֥יםusheloshimy treinta 1 Kings 7:6:9 ⧉אַמָּ֖הamacodo 1 Kings 7:6:10 ⧉רָחְבּ֑וֹrokhvosu anchura 1 Kings 7:6:11 ⧉וְאוּלָם֙veulamy un pórtico o salón 1 Kings 7:6:12 ⧉עַל־פְּנֵיהֶ֔םalpenehemdelante de ellos 1 Kings 7:6:13 ⧉וְעַמֻּדִ֥יםveamudimy columnas 1 Kings 7:6:14 ⧉וְעָ֖בveavy un dosel o grosor 1 Kings 7:6:15 ⧉עַל־פְּנֵיהֶֽם׃alpenehemdelante de ellos |
6. Traducción Formal También hizo el pórtico de las columnas, con un largo de 50 codos {ammah: aproximadamente 22, 5 metros} y un ancho de 30 codos. El pórtico estaba delante de ellas, con columnas y techo sobre ellas. |
6. Traducción Dinámica También construyó el vestíbulo de columnas, de 50 codos de largo y 30 de ancho. Estaba frente a ellas, con columnas y techo ante ellas. |