| 10. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 16:10:1 ⧉וַיַּעֲבֵ֥רvayaavery hizo pasar 1 Samuel 16:10:2 ⧉יִשַׁ֛יyishaiIsaí 1 Samuel 16:10:3 ⧉שִׁבְעַ֥תshivatsiete de 1 Samuel 16:10:4 ⧉בָּנָ֖יוbanavsus hijos 1 Samuel 16:10:5 ⧉לִפְנֵ֣יlifnedelante de 1 Samuel 16:10:6 ⧉שְׁמוּאֵ֑לshemuelSamuel 1 Samuel 16:10:7 ⧉וַיֹּ֤אמֶרvayomery dijo 1 Samuel 16:10:8 ⧉שְׁמוּאֵל֙shemuelSamuel 1 Samuel 16:10:9 ⧉אֶל־יִשַׁ֔יelyishaia Isaí 1 Samuel 16:10:10 ⧉לֹא־בָחַ֥רlovakharno ha escogido 1 Samuel 16:10:11 ⧉יְהוָ֖הyahwehel SEÑOR 1 Samuel 16:10:12 ⧉בָּאֵֽלֶּה׃baelleestos |
| 10. Traducción Formal Y Isaí hizo pasar a sus siete hijos delante de Samuel, pero Samuel dijo a Isaí: "El SEÑOR {Yahweh, Escogedor Soberano} no ha escogido a estos." |
| 10. Traducción Dinámica Isaí presentó a sus siete hijos ante Samuel, pero Samuel le dijo a Isaí: "El SEÑOR {Yahweh, Guía del Pacto} no ha elegido a ninguno de estos." |