| 8. Análisis Morfológico wayyikhar {וַיִּ֨חַר | wayyiḥar}: se enojó (prefijo vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtōl • tercera persona singular masculino) • lesha'ul {לְשָׁא֜וּל | lə-šāʾûl}: de Saúl (preposición lamed + nombre propio • masculino singular) • meod {מְאֹ֗ד | meʾōḏ}: mucho (adverbio de intensidad) • vayera {וַיֵּ֤רַע | wayyēraʿ}: fue desagradable (prefijo vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtōl • tercera persona singular masculino) • be'enav {בְּעֵינָיו֙ | bəʿênāw}: en sus ojos (preposición bet + sustantivo dual constructo + sufijo de tercera persona singular masculino) • hadavar {הַדָּבָ֣ר | haddāḇār}: la cosa (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • hazeh {הַזֶּ֔ה | haz·zēh}: esta (artículo definido + pronombre demostrativo masculino singular) • vayomer {וַיֹּ֗אמֶר | wayyōmer}: dijo (prefijo vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtōl • tercera persona singular masculino) • natnu {נָתְנ֤וּ | nāṯnū}: dieron (verbo Qal perfecto • tercera persona plural) • ledavid {לְדָוִד֙ | lə-dā-wîḏ}: a David (preposición lamed + nombre propio • masculino singular) • revavot {רְבָב֔וֹת | reḇāvōṯ}: decenas de miles (sustantivo femenino plural absoluto) • veli {וְלִ֥י | wə-lî}: y a mí (conjunción vav + preposición lamed + sufijo de primera persona singular masculino) • natnu {נָתְנ֖וּ | nāṯnū}: dieron (verbo Qal perfecto • tercera persona plural) • haalafim {הָאֲלָפִ֑ים | hā-ʾă-lāp̄îm}: miles (artículo definido + sustantivo masculino plural absoluto) • veod {וְע֥וֹד | wə-ʿōḏ}: y además (conjunción vav + adverbio) • lo {ל֖וֹ | lō}: a él (sufijo de tercera persona singular masculino) • akh {אַ֥ךְ | ʾaḵ}: solamente (partícula restrictiva) • hamelukha {הַמְּלוּכָֽה | ham-mə-lū-ḵāh}: el reino (artículo definido + sustantivo femenino singular absoluto) |