1 Samuel 19:20:151 Sam.19.20.W15CAT
עַֽל־מַלְאֲכֵ֤י
almalakhe
“sobre los mensajeros de”
- Transliteración
- al-mal-a-KHE
- Extendida
- ahl-mahl-ah-KHEH
- AFI
- /ʕal.mal.ʔăˈχeː/
Significado por idioma
- Spanish
- sobre los mensajeros de
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Ayin | oclusión faríngea sonora | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Lámed | l como en lago | |
| Mem | m como en madre | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Lámed | l como en lago | |
| Shevá | sheva muda — sin sonido; cierra la sílaba | |
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales | |
| Hatef Pátaj | 'a' reducida | |
| Caf | k con dagesh; j sin dagesh | |
| Tsere | 'e' larga | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
al-mal-a-KHE
- phraseyour reading level
al-mal-a-KHE sha-UL
- clause
vat-te-HI al-mal-a-KHE sha-UL RU-akh e-lo-HIM va-yit-na-be-U gam-HE-ma
- sentence
va-yish-LAKH sha-UL mal-a-KHIM la-ka-KHAT et-da-VID va-yar-E et-la-ha-KAT han-ne-vi-IM nib-be-IM u-she-mu-EL o-MED nits-TSAV a-le-HEM vat-te-HI al-mal-a-KHE sha-UL RU-akh e-lo-HIM va-yit-na-be-U gam-HE-ma
En contexto — 1 Samuel 19:20
Y Saúl envió mensajeros para tomar a David, y vieron la compañía de profetas que profetizaban, y Samuel estaba de pie al frente de ellos; luego vino un espíritu de Dios sobre los mensajeros de Saúl, y ellos también profetizaron.
Acerca de esta coordenada
1 Samuel 19:20:15 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 15 de 1 Samuel 19:20, de modo que la palabra hebreo עַֽל־מַלְאֲכֵ֤י (almalakhe) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 1 Sam.19.20.W15, que desciende aún más hasta cada sílaba (1 Sam.19.20.W15.S1) y cada carácter.