| 19. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 20:19:1 ⧉וְשִׁלַּשְׁתָּ֙veshilashtaal tercer día 1 Samuel 20:19:2 ⧉תֵּרֵ֣דtereddescenderás 1 Samuel 20:19:3 ⧉מְאֹ֔דmeodrápidamente 1 Samuel 20:19:4 ⧉וּבָאתָ֙ubatavendrás 1 Samuel 20:19:5 ⧉אֶל־הַמָּק֔וֹםelhamakomal lugar 1 Samuel 20:19:6 ⧉אֲשֶׁר־נִסְתַּ֥רְתָּashernistartadonde te escondiste 1 Samuel 20:19:7 ⧉שָׁ֖םshamallí 1 Samuel 20:19:8 ⧉בְּי֣וֹםbeyomen el día de 1 Samuel 20:19:9 ⧉הַֽמַּעֲשֶׂ֑הhamaaseel asunto 1 Samuel 20:19:10 ⧉וְיָשַׁבְתָּ֖veyashavtapermanecerás o te sentarás 1 Samuel 20:19:11 ⧉אֵ֥צֶלetseljunto a 1 Samuel 20:19:12 ⧉הָאֶ֖בֶןhaevenla piedra de 1 Samuel 20:19:13 ⧉הָאָֽזֶל׃haazelEzel |
| 19. Traducción Formal Y al tercer día descenderás profundamente y vendrás al sitio donde te ocultaste en el día de la acción, y te sentarás junto a la piedra Azel. |
| 19. Traducción Dinámica Al tercer día baja discretamente y ve al lugar donde te escondiste aquel día del incidente; quédate cerca de la piedra Azel. |