| 30. Análisis Morfológico vayichar-af {וַיִּחַר-אַף | wayyiḥar-ʾaf}: y se encendió en ira (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol tercera persona masculino singular + sustantivo 'nariz' con sentido idiomático 'ira') • shaul {שָׁאוּל | šāʾûl}: Saúl (nombre propio • masculino singular) • beyonatan {בְּיוֹנָתָן | bə-yônāṯān}: contra Jonatán (preposición + nombre propio • masculino singular) • vayomer {וַיֹּאמֶר | way-yō-mer}: y él dijo (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol tercera persona masculino singular) • lo {לוֹ | lô}: a él (preposición + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • ben-naavah {בֶּן-נַעֲוָה | ben-naʿăwāh}: hijo de perversidad (sustantivo 'hijo' constructo + sustantivo 'perversidad' • femenino singular) • mardut {מַרְדּוּת | marḏût}: rebelión (sustantivo femenino singular) • hamerdut {הַמֶּרְדּוּת | ham-merḏût}: la rebelión (artículo definido + sustantivo femenino singular) • halo {הֲלוֹא | hă-lôʾ}: ¿acaso no? (partícula interrogativa negativa) • yadati {יָדַעְתִּי | yāḏaʿtî}: yo sé (verbo Qal perfecto primera persona singular) • ki-bocher {כִּי-בֹחֵר | kî-ḇōḥēr}: que eliges (conjunción + participio activo Qal masculino singular) • atah {אַתָּה | ʾattāh}: tú (pronombre personal • masculino singular) • laven-yishai {לְבֶן-יִשָּׁי | lə-ḇen-yîšāy}: al hijo de Isaí (preposición + sustantivo 'hijo' constructo + nombre propio) • levoshetkha {לְבֹשְׁתְּךָ | lə-ḇōšet-ḵā}: para tu vergüenza (preposición + sustantivo 'vergüenza' constructo + sufijo segunda persona masculino singular) • u-levoshet {וּלְבֹשֶׁת | ū-lə-ḇōšet}: y para vergüenza (conjunción + preposición + sustantivo 'vergüenza' constructo) • ervat {עֶרְוַת | ʿervat}: desnudez (sustantivo femenino singular constructo) • imekha {אִמֶּךָ | ʾimmekha}: de tu madre (sustantivo 'madre' singular constructo + sufijo segunda persona masculino singular) |