| 34. Análisis Morfológico vayakam {וַיָּקָם | wa-yā-qām}: se levantó (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • Yehonatan {יְהוֹנָתָן | yə-hō-nā-ṯān}: Jonatán (nombre propio • masculino singular) • meim {מֵעִם | mē-ʿim}: de junto a (preposición) • hashulchan {הַשֻּׁלְחָן | haš-šul-ḥān}: la mesa (artículo definido + sustantivo • masculino singular) • bachori-af {בַּחֳרִי־אָף | ba-ḥō-rî-ʾāf}: en el furor de la ira (preposición + sustantivo constructo + sustantivo absoluto • masculino) • velo-akal {וְלֹא־אָכַל | wə-lō-ʾā-kal}: y no comió (conjunción + negación + verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • beyom-hachodesh {בְּיוֹם־הַחֹדֶשׁ | bə-yōm ha-ḥō-ḏeš}: en el día del mes (preposición + sustantivo constructo + artículo definido + sustantivo absoluto) • hasheni {הַשֵּׁנִי | ha-šē-nī}: el segundo (artículo definido + numeral ordinal • masculino singular) • lechem {לֶחֶם | le-ḥem}: pan (sustantivo • masculino singular) • ki {כִּי | kî}: porque (conjunción causal) • neetsav {נֶעְצַב | ne-ʾe-ṣav}: estuvo triste (verbo Nifal perfecto • tercera persona masculino singular) • el-David {אֶל־דָּוִד | ʾel-dā-wîḏ}: a causa de David (preposición + nombre propio • masculino singular) • ki {כִּי | kî}: porque (conjunción causal) • hichlimo {הִכְלִימוֹ | hîḵ-lî-mōw}: avergonzó (verbo Hifil perfecto • tercera persona masculino singular + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • aviv {אָבִיו | ʾā-ḇîw}: su padre (sustantivo • masculino singular + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) |