| 36. Análisis Morfológico vayomer {וַיֹּאמֶר | way-yō-mer}: y él dijo (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona singular • masculino) • lena‘aro {לְנַעֲרוֹ | lə-na-ʿă-rō}: a su muchacho (preposición lamed + sustantivo constructo masculino singular con sufijo pronominal tercera persona singular • masculino) • rots {רֹץ | rōṣ}: corre (verbo Qal imperativo • segunda persona singular • masculino) • metsa {מְצָא | mə-ṣāʾ}: encuentra (verbo Qal imperativo • segunda persona singular • masculino) • hachitsim {הַחִצִּים | ha-ḥiṣ-ṣîm}: las flechas (artículo definido + sustantivo masculino plural) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • anokhi {אָנֹכִי | ʾā-nō-ḵî}: yo (pronombre personal • primera persona singular) • moreh {מוֹרֶה | mō-reh}: disparo (participio Qal masculino singular) • henah {הֵנָּה | hēn-nāh}: allí (adverbio de lugar) • rats {רָץ | rāṣ}: corrió (verbo Qal perfecto • tercera persona singular • masculino) • vehu {וְהוּא | wə-hūʾ}: y él (conjunción vav + pronombre personal tercera persona singular • masculino) • yarah {יָרָה | yā-rāh}: disparó (verbo Qal perfecto • tercera persona singular • masculino) • hachetsi {הַחֵצִּי | ha-ḥê-ṣî}: la flecha (artículo definido + sustantivo masculino singular) • la‘avero {לַעֲבֵרוֹ | la-ʿă-ḇēr-ō}: más allá de él (preposición lamed + infinitivo constructo Qal + sufijo pronominal tercera persona singular • masculino) |