| 38. Análisis Morfológico wayyiqrā {וַיִּקְרָא | wayyiqrā}: llamó (vav consecutivo + verbo Qal en forma wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • yəhōnātān {יְהוֹנָתָן | yəhōnātān}: Jonatán (nombre propio masculino singular) • ʾăḥārê {אַחֲרֵי | ʾăḥārê}: detrás de (preposición de relación espacial) • hannāʿar {הַנַּעַר | hannāʿar}: el muchacho (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • wayyōʾmer {וַיֹּאמֶר | wayyōʾmer}: dijo (vav consecutivo + verbo Qal en forma wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • rūṣ {רוּץ | rūṣ}: corre (verbo Qal imperativo • segunda persona masculino singular) • wəhimmāhēr {וְהִמָּהֵר | wəhimmāhēr}: y apresúrate (conjunción vav copulativa + verbo Hiphil imperativo • segunda persona masculino singular) • ʾal-tāʿăṣôr {אַל־תַּעֲצֹר | ʾal-tāʿăṣôr}: no te detengas (partícula negativa + verbo Qal imperfecto • segunda persona masculino singular) • wayyeʾăṣōph {וַיֶּאֱסֹף | wayyeʾăṣōph}: recogió (vav consecutivo + verbo Qal en forma wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • hannāʿar {הַנַּעַר | hannāʿar}: el muchacho (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • ʾēṯ {אֵת | ʾēṯ}: a (partícula acusativa) • ḥı̣ṭṭzı̄m {הַחִצִּים | ḥı̣ṭṭzı̄m}: las flechas (artículo definido + sustantivo masculino plural absoluto) • wayyāšāv {וַיָּשָׁב | wayyāšāv}: volvió (vav consecutivo + verbo Qal en forma wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • ʾel {אֶל־ | ʾel}: a (preposición de movimiento) • yəhōnātān {יְהוֹנָתָן | yəhōnātān}: Jonatán (nombre propio masculino singular) |